Keine exakte Übersetzung gefunden für منصة نفط

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch منصة نفط

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¿Dónde? ¿A una plataforma petrolera en el Mar del Norte?
    أين.أحدى منصات النفط في بحر الشمال؟
  • - Una plataforma petrolífera. - Una plataforma petrolífera.
    .منصة نفطية- .جيم:منصة تنقيب عن النفط-
  • Es sobre las plataformas petrolíferas en Sudamérica.
    وهي عن منصـات النفط في أمريكا الجنوبيـة
  • Hizo que mi decisión de ir a trabajar a una plataforma de petróleo sea mucho más fácil.
    جعل قراري ان اعمل في منصة نفط اكثر سهولة
  • La Corte siguió este precedente y consideró aplicable el Tratado en el caso Oil Platforms De hecho, lejos de considerar abrogado o suspendido el Tratado de amistad, la Corte basó su propia competencia en él.
    وسارت المحكمة على هدي هذه السابقة واعتبرت المعاهدة سارية في قضية منصات النفط.
  • Véase también el fallo en el caso Concerning Oil Platforms (Preliminary Objection), ICJ Reports, 1996, pág.
    أنظر أيضا الحكم الصادر في قضية منصات النفط (الدفوع التمهيدية)، I.C.J. Reports, 1996, p.803.
  • 1994, págs. 25 y 26, párr. 52; 12 de diciembre de 1996, Plataformas petrolíferas, Rec.
    Recueil 1994)، - الصفحتان 25 -26، الفقرة 52؛ والحكم المؤرخ 12 كانون الأول/ديسمبر 1996، منصات النفط (الدفوع الابتدائية)، (C.I.J.
  • Bekker, nota 132 supra, págs. 550 y 551 (citando Oil Platforms, nota 249 supra, párr.
    Bekker، الحاشية 132 أعلاه، الصفحتان 550-551 (استنادا إلى قضية منصات النفط، الحاشية 249 أعلاه، الفقرة 125).
  • Del mismo modo, las plataformas petrolíferas y de gas situadas mar adentro y los buques de aprovisionamiento que operan en esas zonas generan desechos procedentes tanto de sus actividades diarias como de las tripulaciones.
    وكذلك، تُنتج الأنشطة على منصات النفط والغاز وعلى متن سفن التموين نفايات من العمليات اليومية ومن طواقم السفن.
  • Una se trata de un trabajador en una plataforma petrolífera... ...que debe mudarse a Manhattan porque su suegra está enferma.
    الاولـى تدور حول شخـص جلف في منصة للنفط والذي إضطر الانتقال إلى مانهاتن لان أم زوجته مريضة